reglmentation du piegeage au sein l'union europeenne

[yoyo]

Bonjour,



le Député Européen Véronique Mathieu, nous alerte sur ce sujet. En effet ce questionnaire pourtant sur le piegeage aborde des principes comme le bien etre animal, le droit des animaux, mort sans souffrance. ce questionnaire aboutira certainement sur une directive. L'objectif de l'UE est d'avoir l'expression d'un citoyen europeen sur 10 000. C'est le democratie participative cher à nos politiques.

Je peux que vous inviter à participer a ce questionnaire quelquesoit nos modes de chasse, c'est une fois de plus notre avenir qui est en jeux.



a noter que le questionnaire est en anglais ce qui ne facilite pas les choses, ce qui au passage est scandaleux car l'anglais n'est pas la langue officiel des etats membres!!!!



allez sur : http://ec.europa.eu/

choisir le langage FR (français)

cliquer sur la rubrique "exprimer vous" (menu à gauche)

choisir le lien item: consultation sur les politiques de l'UE

Parmis les consultations ouvertes choisir: votre attitude envers la reglementation de piégeage dans l'UE.



alerter vos proches, vos amis et tous les chasseurs pouvant se connecter.

Si sur chassepassion nous avons un bilingue, se serait sympas qu'il mette en ligne la traduction du questionnaire.

merci à tous et à vos claviers.

a+

yoyo

[Blette41]

jsui tout a fait d'accord, un traducteur vite !!! ou on va encore se faire entuber sans pouvoir rien faire ..... ni dire !

[snapseb]

J'ai envoyé un mail en leur disant que chez moi dans le 62 on parle francais

[sainthub]

Pour la traduction, voir ici :



http://ec.europa.eu/environment/biodive ... ing_fr.pdf



Amicalement, sainthub.

[seb65]

je suis peut etre parrano mais elles puent leurs questions

[popey-77]

Attention la date de clôture de la consultation est le 16 mars 2009



Cette procédure de consultation peut donner lieu à des propositions de directives ou de règlements. Le peu de réponse enregistrée de la part des personnes concernées (chasseurs, piègeurs, pêcheurs, etc...) est très souvent défavorables.



Il est impératif pour l'activité des piègeurs chacun se mobilise et prennent quelques minute pour remplir ce questionnaire.



Prenons un exemple : Aujourd'hui, la Commission européenne menace d'interdire le commerce et les importations des produits dérivés de la chasse au phoque. En effet, en 2002, la Commission europénne avait lancé une enquête dans 160 pays et n'avait recueillie que 74OOO réponses, la plupart d'entre elles émanant des milieux écologiques. Afin d'éviter qu'une telle situation se reproduise avec le piègeage, nous insistons fortement pour que chacun participe à cette enquête.



L'Union fait la force.

[famas62]

Questionnaire fait !

Merci pour le liens de la traduction sainthub !

[Blette41]

questionnaire remplit !!