Bonjour a tous
Beau " bock " Preux bravo ou plutot " Waidmannsheil "
Une idée de l age
Pour ma part je dirais 6 ou 7 ans.
@Preux wrote:@Manu65 wrote:J'avoue que je ne comprends pas le titre non plus (ces vieux tous ignorants j'espère ne pas finir comme le brocard sur la photo
).
C'est effectivement de l'allemand
C'est la félicitation que reçoit le chasseur heureux avec une poignée de main.
Grosso modo, ça veut dire "gloire au chasseur" ou "bravo au chasseur".
C'est la tradition en Allemagne, ainsi qu'en Alsace, lieu où j'ai tiré ce brocard
Lorsque le chasseur a recu la poignée de main ou la brisée , il répond " Waidmannsdank"
A bientot Domdom57