@manant wrote:Fabulous, nous on est courtois, tu me préviens que je ne comprendrai pas une phrase....et je ne l'ai pas comprise...et ça te fait rire.... Call of duty est un jeu vidéo de guerre en vogue depuis quelques années, c'est normal que tu ne connaisses pas, mais ma remarque n'était pas méchante
Bon ceci dit tu m'as formulé la moitié de la phrase en anglais... ma première langue fut l'espagnol...au lycée et en "frontalier", j'apprends l'anglais avec vous...sur ce forum...je sais même ce que signifie Lol..!
Imagines la tête de ma femme, qui elle a appris l'anglais, quand je sors du bureau,
- Jo... Fabulous veut dire quoi là ?
Elle dandine de la tête...traduit, puis finalement rit...comme moi me damande l'âge de Fabulous....murmure "plus jeune que nos enfants..."
Donc expressions anglaise...sois sympa ne me force pas à évoluer ainsi trop brutalement...tu malmènes ton petit vieux là...
Amitiés.
J'espère que tu as quand meme lu autre chose que mes mots anglais dans ce récit qui t'étais destiné