Je vous donne ma version.
1°cas
Le chien découvre un nouveau biotope (1° stress) ? Il connait pas bien le gibier (2° stress) ? Du coup il a peur du coup feu qui va lui être familier (3° stress).
Avis du Psy: Le chien blink. Et c'est mauvais....
Pour conclure: Le chien ne sais pas trop où il est est (peut être) pourquoi.
Voici ma térapie.

Si le chien à peur du coup de feu, il faut que tu l'habitues.

Fais des sorties régulières, histoire qu'il découvre son nouveau biotope.

Et enfin, Passionez-le !!!! C'est le plus important.
Pour ceux qui n'ont pas bien compris mon schémas ou qui ne sont pas d'accrod.
2° cas
Le chien voit le gibier et va desuite penser:Gibier ? Coup de feu (1° stress) ? Rapport plutôt mauvais = Exès de colère (2° stress) ... et le chemin s'en suit.
Avis du Psy: Sa va mettre du temps à se soigner tout ça ...
Même conclusion et thérapie que le premier cas.
Après j'ai remarquer que d'autres membres on écrit des choses valable aussi. Tiens en compte.
Bonne chance ...