Lacher de faisant dans mon couloir!!

[Benoit]

@Tof wrote::lol: y-a-t-il un traducteur dans la salle???



Salut,



Actori incumbit probatio

La preuve incombe au demandeur (formule juridique).



Cordialement,

Eric Benoît

[candide]

Et avant,



témoin unique, témoin nul et

un homme ne peut affirmer ce qu'il ne peut prouver,

puis, ce n'est pas le lieu pour cela.



Avis aux latinistes distingués.

[Benoit]

@candide wrote:Et avant,



témoin unique, témoin nul et

un homme ne peut affirmer ce qu'il ne peut prouver,

puis, ce n'est pas le lieu pour cela.



Avis aux latinistes distingués.



Salut,



Tu as oublié ta devise (en bas, après tes messages):

Où ils font un désert, ils disent qu'ils ont donné la paix

[candide]

Oui Benoit, ça c'est ma devise pour la chasse

[Benoit]

@candide wrote:Oui Benoit, ça c'est ma devise pour la chasse



Moi, ce serait plutot : Primum vivere, deinde philosophari



Pour tof:Vivre d'abord, philosopher ensuite

[Willjoss]

Lu,



Ce qui est sûr, c'est que tu t'ais loupé un rôti, ce sera toujours aussi bon qu'un poulet label rouge nourri avec... On sait pas quoi au fait, et tu as servi la famille renard qui te remercie encore de ce joyeux Noël !

[Tof]

merci mes chers latinistes!!

j'ai beau en avoir fait au collége, il m'en

reste pas beaucoup, à part, rosa, delenda carthago est,

et surtout "carpe diem", pitite expression que j'essaye d'appliquer

à mes journées!



encore merci à vous

A+

[Benoit]

@Willjoss wrote:Lu,



Ce qui est sûr, c'est que tu t'ais loupé un rôti, ce sera toujours aussi bon qu'un poulet label rouge nourri avec... On sait pas quoi au fait, et tu as servi la famille renard qui te remercie encore de ce joyeux Noël !



Salut,

Relis mon message, j'ai dit que la fin de l'histoire était moins glorieuse.Je parlais pour moi, car le lendemain, en faisant le coin mon chien m'a gratifié d'un superbe arrêt, et pan! une bourre grasse solognac de 7, il faisait froid ce jour là, mais il est passé de -1° à -27°....



Cordialement,

E.B

[maurice]

Au fait les latinistes, je vais aussi vous la faire en latin, et concernant le gibier de tir :

is fecit cui prodest

Mot à mot cela signifie : "l'a fait celui à qui ça profite" (sous-entendu : le crime)

Mais en traduction libre, version maurice j'en conviens :

le "crime" des lâchers de volailles profitent à ceux de nos dirigeants qui assoient leurs pouvoirs sur cette mascarade

Maurice

[Benoit]

@maurice wrote:Au fait les latinistes, je vais aussi vous la faire en latin, et concernant le gibier de tir :

is fecit cui prodest

Mot à mot cela signifie : "l'a fait celui à qui ça profite" (sous-entendu : le crime)

Mais en traduction libre, version maurice j'en conviens :

le "crime" des lâchers de volailles profitent à ceux de nos dirigeants qui assoient leurs pouvoirs sur cette mascarade

Maurice



Salut,

C’est tout à fait vrai, les lâchers des faisans en fin d’année, organisés par les Fédérations sont

monnaie courante.

Et là tu les verrais nos dirigeants présidents, administrateurs, “les huiles” invitées pour la

circonstance (fonctionnaires de tous poils, personnes influentes), excités comme je sais pas quoi, déguisés en tartarins

tirer des cocotes lâchées le matin même sans même les laisser "allonger" au point qu’au moment du

partage ils en foutent à la poubelles parce qu’ils en ont fait de la bouillie...même ça ils savent pas le

chasser... enfin du moins le tuer...



Et dire que se sont eux qui décident, dirigent, et doivent pérenniser notre chasse....



Cordialement,



E.B



Ignoti nulla cupido

Quelque chose comme: on ne désire pas ce que l’on ne connais pas....