Bonjour velcro,
dure ta question. Voilà deux exemples contradictoires.
Quand mon grand-oncle a choisit son épagneul, il a frappé sèchement dans ses mains quand les chiots venaient vers lui. Il a choisi le seul qui a vraiment été interressé par ce bruit. Ce chien a été bon.
Pour ma part, quand j'ai choisi mon épagneul, j'ai pris le seul qui était encore libre. Il dormait dans son coin, et les proprios me disaient qu'en principe il était remuant. Au final, j'ai eu un excellent chien dont beaucoup de chasseurs m'ont fait des éloges.
Donc les impressions ont été assez différentes aux premiers abords, mais c'est vrai que les deux étaient plûtot actifs.
C'est surtout le "feeling" qui fera le choix. Mais si tu veux un chien énergique et que cela ne se voit pas quand tu y vas car ils dorment, demande aux proprios. C'est ce que je ferai.
Et n'oublie pas que le chasseur y sera aussi pour beaucoup (qualité de la chasse du chien)
A+