nos régions ont du tallent

[manant]

Saint Hub ayant une longue expérience...dans ce cheminement vers l'anglais...je te signale qu'il nous a mené tout droit aux mots Golden Boy et Trader.

Alors revenir tant que l'on en a la possibilité à notre obligation de transmission, car il en serait une obligation...serait une excellente chose.

Nos enfants pourront apprendre ou ils veulent à parler anglais....dans quelque temps ils n'entendront plus parler les patois français...

Cela n'a rien à voir avec l'usage des langues, la pratique la connaissance...le patois est un savoir nécessitant une comédie dans le geste dans l'expression...toute une pantomime, l'anglais...gardons cela pour le Business...une bonne vieille méthode le met à la portée de tout idiot.

Tu compares Saint Hub, un pâté vulgaire avec du fois gras...Tu ne manges pas le le fois gras en "sandwich"...

[hugochasseur]

Salut chez moi en provencal ca donnerais :



Qué conno eu pissé sus la draille o tant entornar a la maion

[manant]

Hugo...je ris tout seul en te lisant...de la multitude de mots employés chez nous dans nos régions pour dire "un con"...alors les basques, on ne leur demande pas...par contre sur les makilas ces cannes basques, sont les devises, la mienne, courante...

Ene Bideko Laguna veut dire Compagnon de Route...

Il y en a une très belle, je ne sais pas si elle s'écrit ainsi :

Isa is....veut dire la parole que la parole...je pense m'en souvenir, mes amis basques me rappelleront à l'ordre...je la trouve belle.

[ggv04]

@hugochasseur wrote:Salut chez moi en provencal ca donnerais :



Qué conno eu pissé sus la draille o tant entornar a la maion

chez moi sa donnerais plutôt ça:



qué bédouèille eu pissé sus la draille o tant entornar a l'oustaou!!

mon surnom en provençal a la chasse c'est "cure biasse"

[manant]

Et Petit Poucet tu te calmes, car là on va tous terminer par répondre en patois aux questions posées, sera un bordel sans nom...faut plus dire le WebMaster mais le Maitre de la Toile...tout le monde va nous lire, et nous...à notre âge la célébrité on préfère éviter hé...

Le premier forum en patois...non mais ça va pas hé !

Adissiats.

[sainthub]

@manant wrote:...............

Tu compares Saint Hub, un pâté vulgaire avec du fois gras...Tu ne manges pas le le fois gras en "sandwich"...

Moi je mange du foie gras, mais peut-être qu'en patois, ça ne s'écrit pas comme ça ?

[le petit poucet]

@hugochasseur wrote:Salut chez moi en provencal ca donnerais :



Qué conno eu pissé sus la draille o tant entornar a la maion





@ggv04 wrote:@hugochasseur wrote:Salut chez moi en provencal ca donnerais :



Qué conno eu pissé sus la draille o tant entornar a la maion

chez moi sa donnerais plutôt ça:



qué bédouèille eu pissé sus la draille o tant entornar a l'oustaou!!

mon surnom en provençal a la chasse c'est "cure biasse"



s'est absolument génial

[manant]

Ba St Hub tu ne vas pas transformer un forum en un contrôle permanent de Français...ce serait grillager un espace de liberté...

Mais je m'en tiens à ce que je viens de te dire et ne te donne que mon avis...cet anglais qui prend au demeurant trop de place dans notre parler n'est nullement comparable au patois...qui était un dialecte agrémenté de tout un gestuel...le patois est non pas seulement parlé mais quasiment "joué". En cela il est beau...Je le trouve ainsi.

Je préférais l'entendre dans la bouche d'Albaladejo qui commentait un match de rugby à la télé, qu'entendre cet anglais omniprésent dans la bouche de nos commentateurs...voilà mon avis.

[hugochasseur]

Encore un post qui étais intéressant pourrie par ton manque d'ouverture d'esprit sthub

Fait ta vie comme tu veux parle toutes les langue que tu veux écrit sans fautes si tu veux !

Mais Laisse nous parler nos langues régionales. Apprendre celles des autres régions !

Si tu ne veux pas apprendre des autres et crois avoir la science infuse et bin reste dans ton coin ! mais ne vien pas nous les briser



Chez moi on tapéllerais le Viedaz

[Preux]

@sainthub wrote:Le fait de vouloir conserver ces langues véhiculaires est une preuve de régression sociale

Ne serait ce pas plutôt "vernaculaires" ? .....

A force de chercher la paille, on finit par être écrasé par la poutre