Une dague est une arme de 6e catégorie !
PORT INTERDIT ...sauf Motif légitime.
Or, l'acte de chasse est un motif légitime.
donc possible de porter une dague si tu traques.
Reste à voir si "ton acte de chasse" est légitime.
La chasse accompagnée te permet d'utiliser une arme à feu, donc aucun soucis pour la dague.
Petit contradiction de la loi :
Achever un animal (à l'arme blanche) n'est pas un acte de chasse. donc pas besoin de permis
Mais selon l'ONCFS, si tu traques avec un dague, ou pousse les chiens avec un fouet et/ou une pibole, tu fais acte de chasse, donc besoin du permis.
surprenant, non