Bonjour Pierre,
En aucun cas le garde ne peut te dire que c'est de la chasse accompagnée non-déclarée puisque le porteur de l'arme a son permis !
De plus (je suis jeune permis), j'accompagne mon père à la chasse depuis que j'ai 6 ans et ça n'a JAMAIS posé aucun problème, pas même devant les gardes
A la société où l'on chasse, nous avons un garde chasse particulier qui ne dit rien alors que plein de chasseurs emmènent leurs petits enfants!
Donc voilà pour moi, il n'y aucun soucis, j'en suis même quasi certain! Il y a juste à appliquer les règles de sécurité: rester de préférence constamment DERRIÈRE le porteur de l'arme
Voilà, et si tu n'as pas ton permis et que tu accompagnes un chasseur, je te souhaite d'avoir envie de passer ton permis par la suite
A bientôt!