Salut,
Oui, mais si le boîtier n'est pas un véritable boîtier de K98, ou en tous cas strictement identique, alors quelque soit le système prévu pour les K98, rail, embases etc, il risque de ne pas pouvoir se monter sans modification, adaptation etc...à cause de géométrie différente, diamètre, pente etc etc.
Par exemple, entre autres:
http://www.espfrance.com/product.php?id_product=26457
Sinon, percer et tarauder n'est pas le problème.
N'importe quel véritable armurier, mécanicien d'usinage, saura faire, mais encore faut il que ce soit fait dans les règles.
8)