Il y a, quelque part sur ce forum, un post parlant des "incivilités"...
Selon le principe de progression qui veut que "Qui vole un oeuf, vole un boeuf",
on en arrive à des cas extrèmes comme celui relaté ici (si les faits décrits sont parfaîtement exacts).
Ces petites incivilités, qui ne provoquent comme réactions que des haussements d'épaule, devraient être sanctionnées avec la plus grande énergie au niveau des sociétés de chasse, avant qu'elles ne se transforment en grosses incivilités, voire en agressions cractérisées...
Je crois encore à la vertu éducative de la sanction, dont, d'ailleurs, l'efficacité est reconnue en dressage sur les chiens...