Pour revenir sur la question de savoir si chasser avec un furet est vraiment de la chasse ou non, c'est un débat inutile, qui ne doit pas diviser les chasseurs.
Je chasse sans chien en plaine et au bois, donc je pourrai trouver que chasser avec un chien est plus facile pour prélever du gibier, donc que ce n'est pas de la "vraie" chasse et que ce que je fais est plus honorable. Ce serait evidemment ridicule. Donc la chasse au furet, on peut aimer ou pas, en sachant qu'on va quand même chercher le gibier là ou on est a peu près sur d'en trouver et qu'on est posté, mais que un lapin qui sort de la garenne n'est pas forcement plus facile à tirer qu'un autre. C'est une question de point de vue.
Personnellement, même si ça fait deux ans que je n'ai pas fureté par manque de lapins, j'aime beaucoup ça. En revanche, je sais que mon arrière grand-père qui chassait à un temps ou le lapin pullulait n'aimait pas le furetage car il trouvait que ce n'était pas de la "vraie" chasse. Comme quoi...