@albatros wrote:lut,
excuse-moi je m'explique :
@Lolo wrote:"leveur/rapporteur (d'ailleur à corriger, retriever)
tu veux dire par là qu'il faut remplacer leveur/rapporteur par retriever
définition du mot Retriever dans le dictionnaire: "chien de chasse dressé à rapporter le gibier". -> donc pas leveur.
Exemples de chiens "leveurs de gibier" (extrait du livre "les chiens de chasse" éditions Proxima):
- Cocker spaniel
- Springer spaniel
- Chien d'Oysel allemand
- Rhodesian ridgeback
Exemples de chiens "Retriever" (extrait du même bouquin)
- labrador
- Golden retriever
- Flat-coated retriever
Je suis d'accord avec toi qu'ils font partie du même groupe, mais ce sont 2 types de chiens différents donc pour moi, un leveur n'est pas un rapporteur.
@+
Adishatz
Tu ne m'as pas compris, il y une section photos pour chaque type de chiens dont une pour les leveurs et les rapporteurs. Il faut juste remplacer rapporteur par retriever!!!!!!!!!!
Un leveur est bien un rapporteur comme un chien d'arret est un rapporteur..................Ne pas confondre rapporteur et retriever!!!!!!